The Cannot Delete Pay Type Alert (Modal) is displayed when Actions > Deleted is selected for an Inactive User Modified Pay Type.

A User Modified Pay Type can be deactivated, provided it is not assigned to any Payees. However, this Pay Type cannot be deleted if it has been used in a pay run.